📋 뉴스 브리핑

미국 일식 체인 쿠라 스시(Kura Sushi)의 2023년 3분기 실적이 시장 기대치를 소폭 하회했습니다. 매출은 전년 동기 대비 5.4% 증가한 2억 7,720만 달러를 기록했지만, 동일 매장 매출은 0.1% 감소하며 부진했습니다. 특히 시간당 평균 방문객 수는 3.6% 감소했는데, 이는 높은 휘발유 가격과 2022년 월드컵 기간 중 축구 경기의 영향 때문이라고 회사는 설명했습니다. 이러한 요인들은 소비자의 외식 빈도에 영향을 미쳐 쿠라 스시의 방문객 수에 부정적인 영향을 미쳤을 것으로 분석됩니다.

원문 (English)

Gas prices and soccer steal traffic from Kura Sushi