📋 뉴스 브리핑

골드만삭스는 EPAM Systems의 주식 등급을 '중립'에서 '매도'로 하향 조정했습니다. 이러한 결정은 EPAM Systems이 2024년에도 지출 난항을 겪을 것으로 예상되기 때문입니다. 회사는 2024년 매출 성장률 전망치를 7~9%로 하향 조정했으나, 조정 주당순이익(EPS) 전망치는 거의 동일하게 유지했습니다. 이러한 소식에 EPAM Systems의 주가는 11% 하락했으며, 이는 투자자들에게 향후 수익성에 대한 우려를 제기하고 있습니다. 골드만삭스는 이러한 지출 환경이 EPAM Systems의 실적에 부정적인 영향을 미칠 것으로 전망했습니다.

🌐 English Briefing

Goldman Sachs downgraded EPAM Systems (EPAM) to 'Sell' from 'Neutral', citing persistent spending headwinds expected for the company in 2024. Despite maintaining its adjusted earnings per share (EPS) forecast for 2024 at $10.50-$10.80, EPAM lowered its revenue growth outlook for the year to 7%-9% from its previous guidance of 8%-10%. This downgrade led to an 11% drop in EPAM's stock price. The analyst firm anticipates that the challenging spending environment will continue to impact EPAM's performance throughout the year, raising concerns among investors about future profitability.

Auto-translated by AI for international readers.

원문 (English)

Goldman Sachs cuts EPAM Systems stock rating on spending headwinds