📋 뉴스 브리핑

중국 제약사인 하이 스코는 2건의 혁신적인 신약 후보 물질에 대한 라이선스 계약을 미국 바이오 제약사인 뉴벡티스와 체결했다고 발표했습니다. 이번 계약을 통해 하이 스코는 즉시 4,000만 달러의 선지급금을 받게 되며, 향후 개발 및 상업화에 따른 추가적인 마일스톤 지급과 로열티 수령도 기대할 수 있습니다. 이 거래는 뉴벡티스가 새로운 치료 분야로 파이프라인을 확장하고, 특히 항암제 분야에서의 경쟁력을 강화하는 데 중요한 역할을 할 것으로 보입니다. 하이 스코는 이번 라이선스 아웃을 통해 비현금성 자산을 수익화하고 연구 개발에 필요한 자금을 확보하는 효과를 얻게 됩니다. 이번 딜은 제약 바이오 섹터 내에서 혁신적인 신약 개발 및 기술 이전의 중요성을 다시 한번 강조하는 사례입니다.

원문 (English)

Haisco licenses two drug candidates to Nuvectis for $40m upfront