📋 뉴스 브리핑
미국 내 소상공인들이 최근 급등한 가스 및 운송 비용으로 인해 심각한 수익 감소에 직면해 있습니다. 이는 소비자들의 지출 감소와 맞물려 이중고를 겪게 하고 있으며, 일부는 원자재 가격 상승분을 제품 가격에 전가하려 하지만 고객 이탈을 우려하고 있습니다. 이러한 경영난 속에서 소상공인들은 '아무것도 만들지 않는 것이 어려운 일'이라고 느끼고 있습니다. 연방준비제도(Fed)의 금리 인상 가능성과 지속적인 높은 인플레이션은 이러한 경제적 압박을 더욱 심화시킬 것으로 전망됩니다.
원문 (English)
'It's hard work to make nothing': Small businesses struggle with declining profits as gas, shipping prices rise