📋 뉴스 브리핑

일본 경제가 3분기에 예상과 달리 위축되었다. 이는 가계 에너지 보조금이 9월에 만료되면서 경제가 이란 전쟁으로 인한 높은 에너지 가격에 노출되었기 때문으로 보인다.

원문 (English)

Japan's economy unexpectedly contracts in third-quarter as elevated energy costs bite

Energy subsidies for households had reportedly expired in September, exposing the economy to the higher energy prices brought about by the Iran war.