자산운용사 라자드는 2분기에 시장 변동성에도 불구하고 자산운용 부문으로의 순유입 증가에 힘입어 순이익이 3억 4,500만 달러로 상승했다고 발표했습니다. 총 수익 또한 7억 7,900만 달러로 소폭 증가했으며, 총 운용 자산(AUM)은 2,184억 달러를 기록했습니다. 특히 37억 달러의 순유입은 변동성이 큰 시장 환경에서 라자드의 투자 전략이 효과적이었음을 보여줍니다. 이는 투자자들의 신뢰를 재확인시키고 향후 자산운용 부문의 지속적인 성장에 대한 긍정적인 전망을 제시합니다.
Lazard, the asset management firm, reported a strong second quarter with net income rising to $345 million, driven by robust inflows into its asset management segment amidst market volatility. Total revenue edged up to $779 million, and total assets under management (AUM) stood at $218.4 billion. The $3.7 billion in net inflows highlights the firm's ability to attract capital even in a challenging market environment. This performance underscores investor confidence in Lazard's strategies and suggests a positive outlook for continued growth in its asset management business.
🌐 Auto-translated by AI for international readers.
원문 (English)
Lazard’s profit surges on asset management inflows amid market volatility
