📋 뉴스 브리핑

Mondelez International은 2024년 1분기 실적에서 신흥 시장의 견고한 성장세를 바탕으로 미국과 유럽에서의 매출 부진을 상쇄했습니다. 이 기간 동안 순매출은 전년 동기 대비 2.9% 감소한 79억 3,000만 달러를 기록했지만, 순이익은 13억 7,000만 달러로 오히려 증가하는 모습을 보였습니다. 이러한 결과는 소비 심리 위축과 지속적인 고물가가 주요 시장인 미국과 유럽의 매출에 부담을 준 반면, 신흥 시장에서는 효과적인 현지화 전략과 신제품 출시가 성장을 견인했기 때문입니다. 회사는 앞으로도 신흥 시장에서의 투자를 확대하여 전반적인 성장 동력을 강화할 계획입니다.

🌐 English Briefing

Mondelez International reported that strong growth in emerging markets offset weakness in the U.S. and Europe during its first-quarter 2024 earnings. While net revenue declined 2.9% year-over-year to $7.93 billion, net income actually rose to $1.37 billion. This performance was driven by the resilience of emerging markets, where localized strategies and new product launches proved successful, counteracting sluggish consumer spending and high inflation in the U.S. and Europe. The company plans to continue investing in emerging markets to bolster its overall growth momentum.

Auto-translated by AI for international readers.

원문 (English)

Mondelez Reports Developing Market Growth Offsetting U.S., Europe Weakness