결제 기업 PayPal이 예상치를 뛰어넘는 1분기 실적을 발표했지만, 2024년 연간 전망치 하향 조정으로 인해 주가가 하락했습니다. PayPal은 1분기에 77억 3천만 달러의 매출을 기록하며 시장 기대치를 상회했으나, 연간 조정 주당순이익(EPS) 전망치를 5.11~5.23달러로 제시하며 시장 추정치인 5.32달러에 못 미쳤습니다. 총 결제 금액(TPV) 성장률 전망치 역시 13~14%로 하향 조정되었습니다. 투자자들은 이러한 실질적인 성장 둔화 가능성에 우려를 표하며 주식을 매도하는 움직임을 보였습니다. 이는 향후 PayPal의 성장 동력에 대한 시장의 불확실성을 반영합니다.
🌐 English Briefing
Payment giant PayPal saw its shares slide despite beating first-quarter earnings expectations, as its full-year 2024 outlook disappointed investors. The company reported first-quarter revenue of $7.73 billion, surpassing market estimates. However, PayPal projected its 2024 adjusted earnings per share (EPS) to be between $5.11 and $5.23, falling short of the consensus estimate of $5.32. Additionally, the projected full-year total payment volume (TPV) growth was revised down to 13%-14%, from the previous forecast of 15%. This cautious guidance has led investors to express concerns about the company's future growth trajectory, resulting in a sell-off.
Auto-translated by AI for international readers.
원문 (English)
PayPal shares slide as outlook overshadows earnings beat
