📋 뉴스 브리핑

미국 퍼미안 분지에서 천연가스 공급 과잉으로 인해 생산자들이 구매자에게 가스 운송 비용을 지불하며 판매하는 전례 없는 상황이 발생하고 있습니다. 2023년 12월 기준 이 지역의 가스 생산량은 하루 150억 입방피트를 초과하며, 수송 능력 증가 속도를 훨씬 뛰어넘고 있습니다. 이로 인해 일부 지역에서는 현물 가격이 MMBtu당 1달러 미만으로 하락했으며, 구매자에게 오히려 추가 비용을 지불해야 하는 상황이 벌어지고 있습니다. 정제 시설 가동률 하락과 배관 용량의 제약이 이러한 가스 가격 하락을 더욱 심화시키는 요인으로 작용하고 있습니다. EIA는 2024년 1분기 미국 천연가스 생산량이 하루 102.5bcf에 이를 것으로 전망하여 당분간 공급 과잉 압력이 지속될 가능성을 시사합니다.

원문 (English)

Permian Gas Glut Means Producers Are Paying Buyers to Haul It Away