연방준비제도(Fed)의 제롬 파월 의장이 5월 중순 의장 임기 종료 후에도 연준 이사직을 계속 수행할 의사를 밝혔습니다. 이는 통화 정책의 연속성과 안정성에 대한 기대감을 높입니다. 파월 의장은 수요일에 '정해질 기간 동안 이사로 계속 봉사할 것'이라고 공식적으로 발표했습니다. 그의 이러한 결정은 향후 연준의 통화 정책 방향에 대한 시장의 관심이 지속될 것임을 시사합니다.
Federal Reserve Chair Jerome Powell announced that he will continue to serve as a Fed governor after his term as chair ends in mid-May. This signals an expectation of continuity and stability in monetary policy. Powell stated on Wednesday that he will 'continue to serve as a governor for a period of time to be determined.' His decision suggests that market attention will remain focused on the future direction of the Fed's monetary policy.
🌐 Auto-translated by AI for international readers.
원문 (English)
Powell says he’ll stay at Fed as governor after his term as chair ends in mid-May
“I will continue to serve as a governor for a period of time to be determined,” the outgoing Federal Reserve chair said Wednesday.