제롬 파월 연준 의장은 그의 임기 동안 인플레이션과의 전쟁과 연방준비제도(Fed)의 독립성을 수호하려는 노력이 궁극적으로 어떻게 마무리될지에 따라 평가받을 것입니다. 특히 도널드 트럼프 전 대통령은 파월 의장의 연준 의장직 재임 기간 동안 연준의 독립성에 대한 압력을 행사한 바 있습니다. 파월 의장의 가장 큰 업적은 고공행진하는 인플레이션을 성공적으로 통제하는 것이며, 더불어 정치적 압력으로부터 독립적인 통화 정책을 유지하는 것입니다. 하지만 두 가지 과제 모두에서 성공을 장담하기 어려운 상황이 전개되고 있습니다. 이러한 불확실성은 향후 미국 경제 정책 방향과 금융 시장에 중요한 영향을 미칠 수 있습니다.
원문 (English)
Powell’s legacy as Fed chair is fighting inflation and Trump. He may lose the battle against both.
Jerome Powell will be remembered for how the struggles against inflation and to preserve Federal Reserve independence ultimately end.