국제에너지기구(IEA)는 러시아의 4월 원유 생산량이 하루 46만 배럴 감소했다고 발표했습니다. 이는 러시아의 4월 원유 및 응축유 생산량을 하루 1030만 배럴로 집계한 결과입니다. 이번 감소는 서방의 제재와 유가 상한제 조치에도 불구하고 예상보다 큰 폭으로 줄어들지 않았음을 보여줍니다. 러시아는 OPEC+ 내에서 감산 목표를 준수하려는 움직임을 보이고 있으며, 이는 국제 유가에 지속적인 영향을 미칠 수 있습니다.
🌐 English Briefing
The International Energy Agency (IEA) reported that Russia's crude oil output dropped by 460,000 barrels per day (bpd) in April. This brings Russia's total crude oil and condensate production to 10.3 million bpd for the month. The decrease suggests that production has not fallen as sharply as might have been expected, despite Western sanctions and price cap measures. Russia is showing efforts to adhere to its production cut targets within OPEC+, a move that could continue to influence global oil prices.
Auto-translated by AI for international readers.
원문 (English)
Russia’s crude oil output drops 460,000 bpd in April: IEA
