사우디 아람코는 2024년 1분기 순이익이 전년 동기 대비 14% 감소한 100억 7천만 달러를 기록했다고 발표했습니다. 이러한 수익 감소는 주로 정제 마진 하락과 석유 판매량 감소에 기인합니다. 하지만 회사는 1분기 동안 265억 2천만 달러의 견조한 잉여 현금 흐름을 유지하며 배당금은 124억 달러로 증액했습니다. 지정학적 긴장 및 해상 운송로 차질에도 불구하고 아람코는 안정적인 현금 흐름 창출 능력을 보여주었습니다. 이는 글로벌 에너지 공급망의 불안정성 속에서도 에너지 기업의 중요성을 재확인시킵니다.
🌐 English Briefing
Saudi Aramco reported a 14% year-on-year decline in its first-quarter net profit, reaching $10.07 billion. The decrease in profit was primarily attributed to lower refining margins and reduced oil sales volumes. Despite this, the company generated a robust free cash flow of $26.52 billion during the quarter and maintained its dividend payout at $12.4 billion. Even with disruptions to shipping routes due to geopolitical tensions, Aramco demonstrated its ability to generate stable cash flows. This highlights the continued importance of energy companies amidst global supply chain uncertainties.
Auto-translated by AI for international readers.
원문 (English)
Saudi Aramco Profit Jumps Despite War Disrupting Shipping Routes