📋 뉴스 브리핑
독일 기술 기업인 Siemens가 3분기 실적 호조에 힘입어 연간 실적 전망치를 상향 조정했습니다. 3분기 총 수주액은 197억 유로로 전년 동기 대비 16% 증가했으며, 특히 디지털 산업 부문에서 14% 증가한 102억 유로의 수주를 기록하며 성장을 견인했습니다. 또한, 21억 유로의 잉여 현금 흐름을 달성하는 등 재무 건전성도 확보했습니다. 이에 따라 Siemens는 2023 회계연도 순이익을 기존 예상치보다 높게, 42억 유로에서 47억 유로 사이로 전망하며 투자자들의 기대감을 높였습니다. 이는 전반적인 사업 부문의 회복세와 견고한 주문 흐름을 반영한 결과입니다.
원문 (English)
Siemens lifts FY outlook after Q3 record orders, cash flow beat