📋 뉴스 브리핑

Apple이 일부 아이폰 소유자에게 최대 1,000달러의 배상금을 지급하는 2억 5천만 달러 규모의 합의에 도달했습니다. 이 합의는 Apple이 구형 아이폰의 성능을 고의로 저하시켰다는 '배터리 게이트' 논란과 관련이 있습니다. 해당 기간에 특정 모델의 아이폰을 소유했던 사용자들은 이 합의의 혜택을 받을 수 있습니다. 합의 승인 날짜는 2024년 5월 29일로 예정되어 있으며, 이는 수년간 이어진 법적 분쟁에 종지부를 찍을 가능성이 있습니다. 이번 배상금 지급은 Apple의 브랜드 이미지와 소비자 신뢰에 영향을 미칠 수 있는 중요한 사안입니다.

원문 (English)

Some iPhone Owners Could Get Payouts Under a $250M Settlement—Here's What You Need to Know