📋 뉴스 브리핑
미국 유통 대기업 타겟(Target)이 최근 몇 분기 연속 매출 부진과 수익성 악화를 겪고 있습니다. 특히 2024년 2분기에는 동일 매장 매출이 3.7% 감소했으며, 2023년 4분기에도 1.7% 감소하는 등 패션 부문의 경쟁력 약화가 두드러졌습니다. 이에 타겟은 2024년 1월, 2월에 걸쳐 1억 3,900만 달러 규모의 소규모 패션 브랜드 포트폴리오 재편을 단행하며 경쟁력 회복에 나서고 있습니다. 이러한 노력에도 불구하고, 2024년 2분기 총 마진율은 24.4%로 전년 대비 0.7%p 하락하는 등 단기적인 실적 개선 여부는 불확실합니다. 타겟은 향후 마진 개선과 매출 증대를 위한 전략에 집중할 것으로 보입니다.
원문 (English)
Target Lost Its Fashion Edge. It’s Bringing Back a Familiar Face to Get Back on Top.