📋 뉴스 브리핑

TDS가 2024년 1분기에 예상 주당순이익(EPS) 0.31달러를 뛰어넘는 0.36달러의 EPS를 발표하며 시장 예상을 상회하는 실적을 기록했습니다. 매출 역시 12억 5천만 달러로 시장 예상치 12억 4천만 달러를 소폭 웃돌았습니다. 이러한 실적 개선의 주요 원동력은 5G 서비스 확대를 위한 무선 스펙트럼 매각으로 발생한 3,200만 달러의 이익이었습니다. 또한, TDS Telecom 부문의 매출이 전년 동기 대비 2.6% 증가하며 긍정적인 기여를 했습니다. 이러한 성과를 바탕으로 TDS는 2024년 연간 조정 EBITDA 전망치를 4억 7,500만 달러에서 4억 9,000만 달러로 상향 조정하여 향후 성장세를 이어갈 것으로 기대됩니다.

🌐 English Briefing

TDS reported first-quarter 2024 earnings that surpassed analyst expectations, posting an EPS of $0.36, higher than the estimated $0.31. Revenue also slightly exceeded the market consensus of $1.24 billion, reaching $1.25 billion. The primary driver behind this strong performance was a gain of $32 million from the sale of wireless spectrum for 5G expansion, a transaction finalized after November 22, 2023. Additionally, TDS Telecom's revenue grew by 2.6% compared to the first quarter of 2023. Buoyed by these results, TDS has raised its full-year 2024 adjusted EBITDA guidance to a range of $475 million to $490 million, signaling continued growth potential.

Auto-translated by AI for international readers.

원문 (English)

TDS beats earnings estimates on spectrum sale gains