📋 뉴스 브리핑
AI 서버 시장에서 델 테크놀로지스와 슈퍼 마이크로 컴퓨터의 희비가 엇갈렸습니다. 델은 1분기 AI 서버 매출이 35억 달러로 40% 증가했지만, 다음 분기 AI 서버 매출 예측이 예상치를 하회하며 주가가 하락했습니다. 반면, 슈퍼 마이크로 컴퓨터는 AI 서버 수요 강세에 힘입어 3분기 매출이 전년 동기 대비 131% 급증한 38억 5천만 달러를 기록했으며, 4분기 매출 전망치도 상향 조정하여 시장의 기대를 충족시켰습니다. 델의 CEO는 AI 서버 출하량이 4분기에 집중될 것으로 예상하지만, 시장은 델의 단기적인 전망에 실망감을 표현했습니다. 슈퍼 마이크로 컴퓨터의 성공은 AI 하드웨어 공급업체에 대한 지속적인 투자 열기를 반영합니다.
원문 (English)
Two AI Server Bets, Two Outcomes: Dell Technologies vs Super Micro Computer