4월 영국 주택 가격이 전월 대비 0.6% 상승하며 3개월 연속 오름세를 기록했습니다. 이는 최근 고조된 이란과의 전쟁 등 지정학적 불확실성에도 불구하고 나타난 결과입니다. 연간 기준으로는 0.9% 상승했으며, 네이션와이드 발표에 따르면 4월 주택 가격 지수는 109.8을 기록했습니다. 전문가들은 이러한 주택 시장의 견조한 흐름이 안정적인 수요에 기반하고 있다고 분석하며, 금리 인상 가능성에도 불구하고 시장이 비교적 안정세를 유지할 것으로 전망하고 있습니다.
UK house prices rose by 0.6% in April, marking the third consecutive month of increase, according to Nationwide Building Society. This growth occurred despite geopolitical headwinds, including tensions with Iran. On an annual basis, house prices were up by 0.9%, with the price index reaching 109.8 in April. Analysts attribute the resilience of the housing market to robust demand. While interest rate hikes remain a possibility, the market is expected to maintain a relatively stable trend.
🌐 Auto-translated by AI for international readers.
원문 (English)
UK house prices rise in April despite Iran war headwinds, Nationwide says
