📋 뉴스 브리핑

영국의 4월 소비자물가지수(CPI)가 2.3%로 발표되며 3년 만에 최저치를 기록했습니다. 이는 3월 3.2%에서 크게 둔화된 수치로, 영국 중앙은행의 2% 물가 목표치에 근접하고 있음을 시사합니다. 신선식품 가격 하락이 물가 상승률 둔화에 기여했지만, 소매업체들은 하반기 신선식품 가격 상승 가능성을 경고하고 있습니다. 서비스 물가 상승률은 여전히 높은 5.9%를 기록하며 금리 인하 시점에 대한 불확실성을 남기고 있습니다. 시장은 이를 금리 인하 시점을 늦출 수 있는 요인으로 해석하며 촉각을 곤두세우고 있습니다.

원문 (English)

UK inflation slows as retailers warn of fresh food price pressures