📋 뉴스 브리핑

미국 정유사들이 바이오 연료 의무 할당제(RFS) 규제와 높은 연료 가격 덕분에 바이오 연료 거래에서 마침내 수익을 창출하고 있습니다. 과거에는 바이오 연료 혼합 의무를 이행하기 위해 크레딧 구매에 막대한 비용을 지불했지만, 최근에는 오히려 크레딧을 판매하여 수익을 올리고 있습니다. 특히 바이오 연료 크레딧 가격이 2023년 10월 10억 갤런당 4달러 이상으로 급등하면서 이러한 추세가 강화되었습니다. 정유사들은 RFS를 통해 탄소 집약도를 낮추고 동시에 크레딧 판매로 추가 수익을 얻는 이중의 혜택을 누리고 있습니다. 이는 과거 수년간 바이오 연료 관련 지출에 약 100억 달러를 쏟아부었던 것과는 대조적인 상황입니다.

원문 (English)

US oil refiners finally profit from biofuels due to mandates, high fuel prices