미국 정부의 25% 관세 부과 계획이 토요타의 2026 회계연도 북미 지역 수익에 심각한 타격을 줄 것으로 전망됩니다. 토요타는 당초 해당 회계연도에 북미에서 약 18억 달러의 이익을 예상했으나, 새로운 관세 정책이 시행될 경우 이익이 완전히 사라질 것으로 분석되었습니다. 특히 캠리, RAV4, 하이랜더 등 주력 모델에 대한 관세 부담이 클 것으로 예상됩니다. 이번 관세는 미국 자동차 산업의 경쟁력 약화와 함께 글로벌 자동차 공급망에도 영향을 미칠 가능성이 있습니다. 토요타는 이익 감소를 막기 위해 가격 인상이나 생산 기지 이전 등의 대응책을 검토할 수 있습니다.
🌐 English Briefing
The US government's planned 25% tariffs are projected to severely impact Toyota's North American profits for fiscal year 2026. Toyota had initially anticipated approximately $1.8 billion in profits from the North American market for that fiscal year, but this profit is expected to be entirely erased if the new tariff policy is implemented. The tariff burden is anticipated to be particularly significant on flagship models such as the Camry, RAV4, and Highlander. This tariff could weaken the competitiveness of the US auto industry and potentially affect global automotive supply chains. Toyota may consider countermeasures like price increases or relocating production bases to mitigate profit declines.
Auto-translated by AI for international readers.
원문 (English)
US tariffs erase all of Toyota’s North America profits in FY2026
