베테랑 경제학자 게리 실링은 현재 미국 경제 상황을 고려할 때 경기 침체가 '거의 확실'하며, 이에 따라 주식 시장이 최대 30%까지 하락할 수 있다고 경고했습니다. 실링은 연준의 공격적인 금리 인상이 인플레이션을 둔화시키겠지만, 결국 경기 침체를 유발할 것이라고 분석했습니다. 그는 2023년 하반기에 미국 경제가 침체에 진입할 것으로 예상하며, 투자자들에게 방어적인 포지션을 취할 것을 조언했습니다. 이는 인플레이션 지속과 연준의 긴축 정책으로 인한 경제 성장 둔화 우려가 시장 전반에 영향을 미치고 있음을 시사합니다.
🌐 English Briefing
Veteran economist Gary Shilling has declared that a recession is 'almost inevitable' and warned that stocks could plunge by as much as 30%. Shilling argues that while inflation may be slowing, the Federal Reserve's aggressive interest rate hikes will ultimately trigger an economic downturn. He anticipates the U.S. economy will enter a recession in the latter half of 2023 and advises investors to adopt a defensive stance. This outlook reflects growing concerns about slowing economic growth stemming from persistent inflation and the Fed's tightening monetary policy.
Auto-translated by AI for international readers.
원문 (English)
Veteran economist Gary Shilling says recession is ‘almost inevitable’ — stocks could fall 30%. Here’s what to do now
