미국 소비자들이 아직 완성되지 않은 전력 프로젝트에 수십억 달러를 지불하고 있는 것으로 나타났다. 이는 주 정부 규제 위원회가 에너지 회사가 미완성 프로젝트의 건설 및 관련 비용을 소비자에게 전가하는 것을 승인했기 때문이다. 이러한 비용에는 건설 지연, 예산 초과, 심지어는 프로젝트 취소로 인한 손실까지 포함된다. 2000년부터 2017년까지 미국에서 진행된 대형 전력 프로젝트의 25% 이상이 취소되었으며, 이로 인한 손실은 소비자 부담으로 돌아갔다. 이러한 정책은 에너지 인프라 투자에 대한 기업의 위험을 줄이는 반면, 소비자의 부담을 가중시키고 있다.
🌐 English Briefing
Millions of American consumers are paying billions of dollars for electricity projects that have not yet been completed. This is due to state Public Service Commissions approving energy companies to pass on the costs of unfinished projects, including construction delays, cost overruns, and even losses from canceled projects, to consumers. Between 2000 and 2017, over 25% of large-scale electricity projects in the U.S. were canceled, with these losses being borne by consumers. This practice effectively reduces the financial risk for companies investing in energy infrastructure, while increasing the burden on households.
Auto-translated by AI for international readers.
원문 (English)
Why millions of Americans pay for unfinished electricity projects