화이자가 1분기에 148억 8천만 달러의 순매출을 기록하며 전년 대비 18% 감소하는 실적을 발표했습니다. 하지만 순이익은 31억 1천만 달러로 소폭 증가하며 선방하는 모습을 보였습니다. 이러한 결과에도 불구하고 화이자는 2023년 연간 매출 전망치를 670억~700억 달러로 그대로 유지하며 투자자들의 기대치를 높이지 못했습니다. 전문가들은 코로나19 백신 및 치료제 매출 감소세가 지속될 것으로 예상하며, 회사의 '미미한' 성과가 비관론자들의 우려를 해소하기에는 역부족이라고 평가하고 있습니다.
🌐 English Briefing
Pfizer reported first-quarter net revenue of $14.88 billion, an 18% decrease year-over-year. However, net income saw a slight increase to $3.11 billion. Despite these results, Pfizer maintained its full-year 2023 revenue forecast at $67 billion to $70 billion, failing to significantly lift investor expectations. Analysts anticipate a continued decline in COVID-19 vaccine and treatment sales, deeming the company's 'mild' performance insufficient to alleviate skepticism.
Auto-translated by AI for international readers.
원문 (English)
Why Pfizer's 'Mild' First-Quarter Report Likely Won't Satisfy Skeptics
