미국 환경보호국(EPA)이 2023년 바이오디젤 생산 목표를 70억 갤런으로 설정하며 침체기를 겪었던 바이오디젤 산업에 새로운 시험대를 마련했습니다. 이는 2022년 61억 갤런에서 15% 증가한 수치이지만, 2020년의 72억 갤런보다는 소폭 감소한 것입니다. 2022년 바이오디젤 생산은 15% 감소하며 부진을 겪었습니다. EPA는 2024년과 2025년 목표치를 각각 75억 갤런으로 제시하며 장기적인 성장을 기대하고 있습니다. 미국 바이오디젤 위원회(RFA)는 이러한 목표치가 현실적이라는 평가를 내놓았습니다.
The U.S. Environmental Protection Agency (EPA) has set the 2023 biodiesel production target at 7 billion gallons, presenting a new test for the biodiesel industry after a period of stagnation. This represents a 15% increase from the 6.1 billion gallons produced in 2022, though it is slightly lower than the 7.2 billion gallons targeted in 2020. Biodiesel production saw a 15% decline in 2022. The EPA has also projected targets of 7.5 billion gallons for both 2024 and 2025, signaling expectations for long-term growth. The Renewable Fuels Association (RFA) has deemed these targets to be realistic.
🌐 Auto-translated by AI for international readers.
원문 (English)
Analysis-Record US biofuel targets to test biodiesel industry after slow year
