📋 뉴스 브리핑
칠레 구리 생산업체 Antofagasta가 1분기 실적 발표에서 구리 생산량이 전년 동기 대비 8% 감소한 130,000 톤을 기록했다고 밝혔습니다. 이는 주로 Los Pelambres 광산의 운영 문제와 남부 지역의 높은 강수량으로 인한 영향입니다. Antofagasta는 이러한 단기적인 하락세에도 불구하고 2024년 연간 생산량 목표치는 280,000 ~ 300,000 톤으로 유지하며, 2분기부터 생산량이 점진적으로 회복될 것으로 전망했습니다. 이번 생산량 감소는 구리 시장 공급에 일시적인 영향을 줄 수 있으나, 회사의 연간 전망치는 긍정적인 신호를 보내고 있습니다.
원문 (English)
Antofagasta copper output falls 8% in Q1, expects recovery through the year