생명 과학 소프트웨어 및 서비스 기업인 Certara (CERT)는 규제 및 의료 문서 작성 사업부를 Ascendis Healthcare에 최대 1억 3,500만 달러에 매각한다고 발표했습니다. 이번 거래는 고정 대가 1억 2,500만 달러와 향후 성과에 따라 추가될 수 있는 1,000만 달러로 구성됩니다. Certara는 이번 매각을 통해 자원과 투자를 환자 중심 솔루션, 데이터 전략, 제약 개발의 전략적 영역에 집중할 계획입니다. 이번 매각은 2024년 3분기 말까지 완료될 예정이며, 회사의 핵심 역량 강화에 기여할 것으로 보입니다.
🌐 English Briefing
Certara (CERT), a leading provider of software and services for the life sciences industry, announced it is selling its Regulatory and Medical Writing business to Ascendis Healthcare for up to $135 million. The transaction includes a fixed consideration of $125 million and a potential additional $10 million in milestone payments. Certara intends to use this divestiture to sharpen its focus and increase investment in its core growth areas, including patient-centric solutions, data strategy, and strategic pharmaceutical development. The deal is expected to close by the end of the third quarter of 2024, signaling a strategic shift for the company.
Auto-translated by AI for international readers.
원문 (English)
Certara (CERT) Sells Regulatory and Medical Writing Business for Up to $135M
