영국의 에너지 기업 EnergyPathways가 영국 석유 및 가스 규제 기관인 NSTA로부터 가스 저장 라이선스를 받을 예정입니다. 이번 라이선스는 잉글랜드 북동부 해안의 '바이킹' 에너지 저장 프로젝트에 관한 것으로, 기존의 가스전을 활용하여 에너지 저장 및 탄소 포집(CCS)을 위한 파일럿 프로젝트를 추진합니다. NSTA는 EnergyPathways의 신청을 승인했으며, 이는 2024년 1분기 내 라이선스 발급을 위한 마지막 절차입니다. 이번 라이선스 취득은 EnergyPathways의 에너지 안보 강화 및 탈탄소화 목표 달성에 중요한 진전이 될 것으로 예상됩니다.
🌐 English Briefing
EnergyPathways is set to receive a gas storage license from the North Sea Transition Authority (NSTA), the UK's oil and gas industry regulator. This license pertains to the company's 'Viking' energy storage project located off the coast of North East England. The project will repurpose existing gas fields, Wham and Hicks, and includes a pilot for carbon capture and storage (CCS). The NSTA has approved EnergyPathways' application, marking the final step before the license is issued, expected within the first quarter of 2024. This approval is a significant advancement for EnergyPathways in strengthening energy security and pursuing decarbonisation goals.
Auto-translated by AI for international readers.
원문 (English)
EnergyPathways to receive gas storage licence from NSTA