📋 뉴스 브리핑

미국 식품의약국(FDA)의 의약품 평가 및 연구 센터(CDER) 책임자인 팻시 호그가 곧 사임할 것이라는 보도가 나왔습니다. 호그의 퇴사는 FDA의 메디컬 디바이스 센터 책임자였던 제프 마카리가 사임한 지 불과 며칠 만에 발생한 일입니다. 그녀는 2021년 11월부터 CDER을 이끌어 왔습니다. 이번 연이은 고위직의 이탈은 FDA의 내부적인 변화와 함께 향후 의약품 및 의료기기 승인 절차에 미칠 잠재적 영향에 대한 주목을 받고 있습니다. 구체적인 사임 시점이나 후임자에 대한 발표는 아직 없습니다.

🌐 English Briefing

Patrizia Cavazzoni Hoeg, the director of the U.S. Food and Drug Administration's (FDA) Center for Drug Evaluation and Research (CDER), is reportedly set to depart the agency. This departure comes just days after Jeff Shuren Makary, the head of the FDA's Center for Devices and Radiological Health, announced his resignation. Hoeg has been leading CDER since November 2021. The sequential exit of key leaders from major FDA centers raises questions about potential shifts in regulatory oversight and approval processes for pharmaceuticals and medical devices. Specific details regarding the timing of her departure or her successor have not yet been disclosed.

Auto-translated by AI for international readers.

원문 (English)

FDA drug center chief Hoeg to reportedly depart agency days after Makary exit