📋 뉴스 브리핑

재정 전문가 수지 오먼은 3만 3천 달러의 이혼 부채를 가진 50세 고객에게 401(k) 계좌에서 자금을 인출하지 말라고 강력히 권고했습니다. 오먼은 이러한 조기 인출이 은퇴 자금을 감소시키고 추가적인 세금 및 벌금을 부과할 수 있다고 경고했습니다. 그녀는 고객에게 이혼 합의금으로 401(k)에서 직접 인출하는 대신, 다른 자산을 활용하거나 대출과 같은 대안을 고려할 것을 제안했습니다. 50세라는 나이는 은퇴 준비에 있어 401(k) 자산의 중요성이 매우 커지는 시기임을 감안할 때, 이러한 경고는 더욱 중요합니다. 따라서 자금 관리에 신중한 접근이 요구됩니다.

🌐 English Briefing

Financial expert Suze Orman strongly advised a 50-year-old client with $33,000 in divorce debt against withdrawing funds from their 401(k) account. Orman warned that such early withdrawals can deplete retirement savings and incur additional taxes and penalties. She suggested that the client explore alternatives like utilizing other assets or taking out loans, rather than directly accessing their 401(k) for settlement payments. Given that age 50 is a critical juncture for retirement planning, the importance of 401(k) assets cannot be overstated, making her cautionary advice particularly relevant. Prudent financial management is therefore essential.

Auto-translated by AI for international readers.

원문 (English)

Suze Orman to 50-Year-Old With $33K Divorce Debt Eyeing 401(k) Withdrawal: ‘Don’t Do It.’