📋 뉴스 브리핑

유나이티드항공이 최근 급등하는 항공유 가격에 대응하여 연간 이익 전망치를 하향 조정했습니다. 회사는 2023년 연간 조정 주당순이익(EPS) 전망치를 기존 11달러~11달러 50센트에서 10달러~10달러 75센트로 낮추었으며, 3분기 영업이익률 전망치 역시 하향 조정되었습니다. 이러한 결정은 고유가 부담이 항공사의 수익성에 직접적인 영향을 미치고 있음을 보여줍니다. 다만, 3분기 총 매출은 전년 대비 10%~11% 증가할 것으로 예상되며, 여객 매출도 견조한 증가세를 보일 것으로 전망되어 전체적인 사업 전망은 여전히 긍정적인 편입니다. 향후 항공유 가격 추이와 더불어 여객 수요 회복세가 유나이티드항공의 실적에 중요한 변수가 될 것으로 보입니다.

원문 (English)

United Airlines lowers full year profit forecast amid rising jet fuel prices