📋 뉴스 브리핑

미국 에너지정보청(EIA)은 지난주 천연가스 재고가 예상치인 890억 입방피트(bcf)를 상회하는 970억 입방피트(bcf) 증가했다고 발표했습니다. 이러한 공급 과잉 신호는 천연가스 가격 하락으로 이어졌습니다. 뉴욕상업거래소(NYMEX)에서 7월 인도분 천연가스 선물 가격은 0.35% 하락한 2.747달러를 기록하며 약세를 보였습니다. 로이터 통신은 이번 발표가 시장에 공급이 수요를 능가하고 있음을 분명히 보여준다고 분석했습니다. 이는 향후 천연가스 가격에 하방 압력으로 작용할 수 있습니다.

원문 (English)

Nat-Gas Prices Fall on a Larger-Than-Expected Inventory Build