📋 뉴스 브리핑

미국 천연가스 가격이 기상 전망 둔화에 따라 하락했습니다. 폭염이 예상보다 일찍 끝나고 기온이 평년 수준으로 돌아갈 것이라는 예측이 나오면서 수요 감소가 예상되었습니다. 실제로 8월 인도분 천연가스 선물은 7월 31일에 3.5% 하락한 2.563달러를 기록했으며, 7월 전체로는 19% 하락하여 2022년 12월 이후 최대 월간 하락폭을 보였습니다. 이는 가스 생산량 감소 및 낮은 재고 수준에도 불구하고 약한 수요 전망이 가격 하락을 주도한 결과입니다.

원문 (English)

U.S. Natural Gas Retreats As Weather Outlook Cools